Israeli Police Attack Silwan – هجمة دموية على أهالي سلوان

Arabic below…

Monday, 17 January, 2011 | 20:12

Silwan, Jerusalem (SILWANIC) — Israeli police special forces and plainclothes officers were both involved in the violence that swept through Bir Ayyub today in Silwan. Sound bombs were fired inside Palestinian homes, as the violence quickly descended in to confrontations with ordinary citizens of Silwan.

It is common knowledge that Israeli undercover forces are extremely active in Silwan, with one resident commenting that “undercover forces have a clear agenda when they come to Silwan, but when they fail to find or apprehend the target they simply arrest anyone, that is nearby or in their way, so that they do not return empty-handed.”

“silwannet | January 18, 2011

مواجهات في أحياء منطقة سلوان بعد تجوال رئيس شرطة إسرائيل فيها
سلوان | القدس المحتلة
تقرير وتصوير: محمد عبد
شهدت أحياء بلدة سلوان جنوب المسجد الأقصى المبارك، مساء اليوم، مواجهات بين الشبان المقدسيين و قوات الاحتلال بعد تجوال استفزازي لرئيس شرطة إسرائيل أهرون فرانكو برفقة ضباط إسرائيليين، مما آثار غضب سكان الحي . وأفاد شهود عيان، بعد تجوال فرانكو والضباط في حي وادي حلوة متجهين لعين سلوان لتقديم شرحا مفصلا عن سكان الحي . وقال الشهود، إن قوات الاحتلال التي حاصرت مدخل بئر أيوب وحي العباسية وحارة اليمن أطلقت قنابل الصوت والرصاص المطاطي على المقدسيين دون الحديث عن وقوع إصابات.
وفي لقاء مع عضو لجنة الدفاع عن أراضي سلوان عبد الكريم أبو سنينة قال إن المقصود من وراء هذه الهجمة الإسرائيلية تهجير أهالي سلوان وحي البستان خاصة وأهالي القدس عامة .
وأضاف أن كل هذه الاعتداءات تحصل في الوقت الذي يقوم الاحتلال الإسرائيلي ببناء المئات من الوحدات الاستيطانية بالقدس لمصلحة المستوطنين .
وحذر أبو سنينة من خطورة الوضع الراهن، ودعا كل مؤسسات المجتمع المدني والمحلي في العالم العربي والإسلامي للتحرك السريع من أجل المدينة المقدسة وسكانها المقدسين الذين يتعرضون للتهويد والتهجير .
ويذكر أن قوات الاحتلال قامت مساء أمس بحركات استفزازية في محيط خيمة الاعتصام وأطلقت الرصاص المطاطي والغاز المسيل للدموع وقنابل الصوت باتجاه بيوت أهالي المنطقة وسكانها .

 

 

Palestine Video: Israeli Police Attack Silwan – هجمة دموية على أهالي سلوان.

Comments are closed.

%d bloggers like this: